菲律宾结婚证在中国怎么用   办理什么手续呢

在菲律宾结婚后想要回国，就需要将结婚证进行另外的处理，为了帮助大家能够在国内使用菲律宾的结婚证，我们今天就来了解，菲律宾结婚证在中国怎么用   办理什么手续呢？

菲律宾结婚证在中国怎么用   办理什么手续呢

菲律宾结婚证是在菲律宾领土上合法登记结婚的证明文件。根据《中华人民共和国民政部关于严格执行我国婚姻登记管理法有关规定的通知》，外国国籍人士在中国办理结婚证，需先在所在国登记结婚并获得结婚证，然后在中国进行认证和翻译。

办理什么手续呢

办理菲律宾结婚证在中国需要经过以下几个步骤：

第一步：结婚证公证

在菲律宾领事馆或大使馆办理结婚证公证。申请人需提供有效的身份证明材料，如护照、身份证、签证等，并填写相关申请表格。审核通过后，领事馆或大使馆会对结婚证进行公证。

第二步：结婚证翻译

将公证后的结婚证件翻译成中文。翻译时需选择专业的翻译机构或翻译人员，确保翻译准确无误。翻译完成后，必须附上翻译机构或翻译人员的资质证明。

第三步：结婚证认证

将翻译完成的结婚证件提交给中国驻菲律宾使馆或领事馆进行认证。申请人需要填写认证申请表，并提交相关身份证明材料。通过认证后，使馆或领事馆会在结婚证上加盖认证章。

第四步：结婚证备案

将认证后的结婚证件带回中国，并前往当地民政局或婚姻登记机构进行结婚证备案。备案时需提供原件和翻译件，同时提交公证和认证文件，包括结婚证原件、公证书、翻译件、认证书等。民政局会审核相关文件并完成结婚登记。

第五步：证件更新

完成结婚登记后，申请人需要前往派出所或相关部门更新自己的户口信息，包括婚姻状态。此外，申请人还可以办理相关证件变更，如身份证、护照等。

办理菲律宾结婚证在中国需要经过公证、翻译、认证和备案四个步骤，并最终更新户口和身份证件。整个过程需要申请人提前准备好各种材料，并确保申请的合法性和有效性。如遇到困难和疑问，建议咨询专业婚姻登记机构或律师。